兵庫 淡路島 洲本

HYOGO Sumoto

晴れ/茜とピンクに染まる淡路の月夜

備忘録

ここは兵庫県淡路島の洲本。今日は十四番目の月を撮影するために淡路島へ向かいました。洲本の旅館街を抜けて海岸線を走り、撮影場所を決め、月の昇る位置を何度も確認しながらその瞬間を待ちました。これまで何度か月の昇る位置を見誤った経験があるため、今回は慎重に確認を重ねて準備万端のつもりだったのですが、まさか!想定と全く違う方向から月が昇ってくるではありませんか!
「うそだ〜〜!」という気持ちを抑えながら、三脚ごと2台のカメラを抱えて撮影できる場所まで全力で走りました。西の空は茜色に染まり、東の空もほんのりピンク色に染まる中、幻想的な月夜が広がっていました。なんとか間に合ったものの、予想外の展開に少しショックでした。
しかし、最後に撮影したムーンロードのシーンは、まるでその道を歩いて渡れそうなほど美しく、感動的でした。
This is Sumoto on Awaji Island in Hyogo Prefecture. Today, I came to Awaji Island to capture the fourteenth-night moon. After passing through the inn district of Sumoto, I drove along the coast, picked my shooting location, and carefully checked the moon’s rising position multiple times. I’ve misjudged the moon’s location in the past, so this time, I took extra care and waited patiently. But, unbelievably, the moon started rising from a completely unexpected direction!

Suppressing a “No way!” reaction, I grabbed my two cameras with tripods and sprinted to a new shooting spot. The western sky was glowing with the light of sunset, and the eastern sky took on a soft pink hue, creating a magical moonlit scene. I barely made it in time, though I felt a bit disappointed by the turn of events.

However, the final shot of the moon road was truly stunning, as if you could walk across it. It was a breathtaking sight.

ここに美しき日本があります。
Welcome to Amazing Japan!

Photographed:坂本憲司(Sakamoto Kenji)
Music:岡野弘幹(Okano Hiroki)山下有子(Arico)

撮影日時

2024年7月20日 18:04~19:28 30℃

兵庫県

撮影カテゴリー

ここに地図が表示されます